”Det är en attack på svarta”

Oskar Forsberg

Kitimbwa Sabuni på Afrosvenskarnas riksförbund är inte förvånad över Kjell Hedvalls uttalanden.

Han ser n-ordet som en ”attack”.

– Tyvärr reflekterar språket verkligheten, säger han.

Kitimbwa Sabuni säger att han betraktar ett användande av n-ordet som en attack.

– Allt annat är att förminska problemet.

Han tror att Kjell Hedvall (S) är långt i från ensam i att tycka som han gör.

– Man har blivit tvungen att ändra i det svenska språket. Det handlar inte om en välvilja utan om att omvärlden har förändrats på ett sätt där svartas ställning har stärkts. Andra länder har utvecklats på ett sätt som gjort att Sverige skämt ut sig i att envisas med att försvara och normalisera ett rasistiskt språk, säger han.

”Pinsamt”

Sabuni tar böckerna om Pippi Långstrump som exempel.

– N-ordet förekom där på svenska men inte i andra översättningar. Det är pinsamt för Sverige.

Kitimbwa Sabuni tror inte att man kommer se några större förändringar i det vardagliga språkbruket förrän svarta människor i Sverige har fått samma sociala, ekonomiska, politiska och kulturella värde.

– När vi rättat till det så kommer förhoppningsvis det andra av sig själv, säger han.