Nyheter

Dorothy, 81, är grannen från helvetet

Uppdaterad 2011-03-08 | Publicerad 2007-04-25

Äntligen kan Angela och Roberto Casa se fram mot en fridfull sommar.

Deras 81-åriga skräckgranne har åkt i fängelse.

– Skönt att bli av med tanten, säger de.

Granntanten Dorothy Evans, 81, har terroriserat familjen Casa i flera år.

– Vi har knappt vågat gå ut. På flera år, säger Roberto Casa till Daily Mail.

Så fort någon ur familjen samlat tillräckligt med mod för att lämna huset har de fått med Dorothy Evans att göra.

Hon är ovanligt pigg för sin ålder. Aggressiv som en pitbull och utrustad med ett osedvanligt rått ordförråd.

Samt käpp.

– Min fru har tvingats fly in i huset alltför många gånger, säger Roberto.

Familjen Casa köpte drömhuset i Abergavenny, Wales, för lugnets, fridens och den fina trädgårdens skull.

Men mäklaren glömde att berätta om den folkilskna madammen i huset bredvid.

Första året gick bra. Men sen.

Det började med att hon kallade fru Casa, en mild sjuksköterska, för ”luder”.

Sen flög hon på henne med käppen.

Hon valde också att visa rumpan för fru Casas mamma när hon var på besök.

Sedan skrek hon åt herr Casa att han borde åka tillbaka till Italien ”där han hör hemma”.

Vid ett tillfälle kröp hon omkring på alla fyra och ritade en cirkel runt familjens bil, medan fru Casa satt i den. Mycket illa berörd.

Hon försökte ramma familjen med sin bil.

Hon försökte preja dem av vägen.

Så där höll det på. I tio år.

Familjen polisanmälde och polisanmälde. Inget hjälpte.

Argbiggan fick 12 domar för trakasseri.

Det hjälpte inte heller.

Hon blev bara argare och argare.

Nu har domaren Roderick Deneyer tröttnat och dömt henne till ett halvårs fängelse.

– Hon är en granne från helvetet, sa han.

Roberto Casa suckar tungt.

– Hoppas ingen behöver dela cell med henne. Gud hjälpe oss när hon kommer tillbaka.

Svante Lidén