BILDEN AV VÅLDET
Publicerad 2011-08-11
BIRMINGHAM/STOCKHOLM. I fyra dagar har engelska städer brunnit.
Men nu börjar eldarna så sakta att avta.
All polis i landet har fått sin semester indragen – och natten till i dag blev den lugnaste sedan upploppen startade.
England har fått nog av laglöshet.
I ett avspärrat Birmingham vänder sig nu ilskan mot dem som plundrat, bränt och slagit sönder vanliga människors liv.
– Jag förlorade min son. Kliv fram om ni vill förlora era. Annars, lugna ner er och gå hem. Snälla, säger den dödade Haroon Jahans pappa Tariq.
Tre döda
Bensinmacken vid Summerfield Park utanför Birmingham omges av drygt 200 män med bistra miner. De ber, gråter och diskuterar. Stirrar på en fläck i asfalten. Här dog Abdul Musavir, 30, Shazad Ali, 31, och Haroon Jahan, 21, tidigt på onsdagsmorgonen.
Den sistnämnde hade levt hela sitt liv i tegelhuset ett par hundra meter bort.
Hörde dådet
Haroon Jahans pappa hörde själv hur bilen som dödade hans son kom farande i hög hastighet. De tre vännerna hade inte en chans när den körde upp på trottoaren och rakt in i dem.
– Jag vände mig om och såg tre människor på marken. Min instinkt vara att hjälpa till, säger Tariq Jahan.
Medan han utförde hjärt-lungräddning på en av männen, fick han höra att Haroon låg skadad precis bakom honom.
– Mina händer och mitt ansikte var täckt av blod. Vad är meningen med det här?
En 32-årig man sitter nu anhållen misstänkt för inblandning i dådet. Sent i natt samlades ett hundratal män utanför bensinmacken för att demonstrera mot våldet.
Polisen bevakar
– Det här är vår kamp. Vår kamp mot våldet och våldsverkarna. England har tröttnat nu. Det räcker, säger en av männen.
16 000 poliser fortsatte i går att hårdbevaka London. Ett tusental fanns på plats i Manchester och i Birmingham spärrades hela stadskärnan av. Butiker, restauranger och pubar tvingades hålla stängt.
– Det är farligt att åka in där. Rör er inte utomhus i onödan. Striderna kommer att fortsätta, det kan ni vara säkra på, säger en polis till Aftonbladets utsända.
Gripit 1 241
Hittills har polisen gripit minst 1 241 ungdomar, misstänkta för bland annat skadegörelse och stöld. En 26-årig man har skjutits till döds, flera poliser och upprorsmakare har skadats.
Domstolarna höll nattöppet för att göra processen kort med upprorsmakarna – fem personer skickades sent i natt direkt i fängelse.
Premiärminister David Cameron var i går på plats i Birmingham och gav sitt stöd åt de drabbade:
– Vi jobbar dag och natt för att gå till botten med det som hänt och för att ställa förövarna inför rätta, säger han till Birmingham Mail.
Ta till alla medel
Polisen har fått order att stävja våldet – med alla medel.
Storbritanniens inrikesminister Therese May meddelade sent i natt att all semester har dragits in för polisen, som bland annat hotat att använda vattenkanoner mot mobbar, trots att en del av förövarna rapporteras vara så unga som sex år gamla.
– Polisen får ta till de medel som krävs, säger David Cameron.
Enligt premiärministern har de nya hårda tagen redan börjat ge resultat:
– Vi kommer inte att tillåta en kultur präglad av rädsla över att befinna sig på våra gator, säger David Cameron till Daily Mail.