Mary Ann Jacob blev vittne till massakern: ”Det var kaos”
Publicerad 2012-12-15
NEWTOWN. Mary Ann Jacob satt med 18 barn i Sandy Hook-skolans bibliotek när tumultet utbröt.
– Jag ringde receptionen och fick veta att det var skottlossning, säger hon.
– Vi flydde... och efter ett tag märkte vi att två hela skolklasser saknades.
Det har gått ett dygn sedan hennes och hela stadens liv förändrades.
Mary Ann Jacob, som står på parkeringen utanför lågstadieskolan Sandy Hook Elementary School, kan fortfarande inte förstå.
– Vem kan göra något sådant? säger hon.
Tumult utbröt
I cirka fem år har hon jobbat som bibliotekarie på skolan. I går befann hon sig som vanligt i biblioteket, tillsammans med två andra vuxna och 18 tiondeklassare. Då utbröt tumultet.
– Vi hörde först bara oväsen. Vi har övat på sådana där situationer så jag ringde till receptionen och fick höra att det var skottlossning, att det var "lock down".
– Vi sa till alla barnen att vi skulle utrymma, en del av dem var rädda, så klart, det är de ju även när det är övningar, det är lite otäckt.
Någonstans där ute hörde hon skottlossning. De ställde barnen på led och förde dem till en annan del av skolan där de låste in sig.
– Plötsligt hörde vi poliser utanför och vi sa att de skulle skicka in sina brickor under dörren innan vi öppnade. Det gjorde de. Sedan stormade 15 tungt beväpnade poliser in och förde oss till brandstationen.
”Det var kaos”
Där väntade de sedan på fler och fler klasser från skolan.
– Det var kaos, föräldrar kom och letade efter sina barn, lärare försökte hitta varandra.
Det blev ganska snabbt tydligt att något var fel. Fruktansvärt fel.
– Två hela klasser var inte där… de kom aldrig, säger hon och viskar fram orden igen.
– Två hela klasser.
En amerikansk reporter frågar om barnen hon hade hand om var gamla nog att förstå vad som har hänt. Hon tittar på honom med frågande ögon.
– Hur skulle de? Jag är inte gammal nog att förstå vad som har hänt.