Hoppa till innehållAftonbladet

Dagens namn: Emil, Emilia

Fjuckbybor kräver nytt ortsnamn

Uppdaterad 2011-03-08 | Publicerad 2006-12-13

Skäms för att bo i by som förknippas med ”könsrelaterade aktiviteter”

Invånarna i Fjuckby är trötta på skämtsamma kommentarar om ortsnamnet.

Enligt en skrivelse till Ortsnamnsfunktionen på Lantmäteriet i Gävle, menar de att Fjuckby förknippas med "könsrelaterade aktiviteter".

Nu kräver de att få ändra namn på byn.

"Namnet väcker löje, retsamhet och munterhet hos allmänheten, vilket leder till känslor av leda, pinsamhet och betingad skam hos ortsborna", står det i skrivelsen till Lantmäteriverket, enligt SVT

Nu begär Lantmäteriverket in yttranden från Institutet för Språk och folkminnen samt från Riksantikvarieämbetet.

Försvårar affärerna

För många av byborna kan ett beslut i frågan komma som en stor lättnad - såväl privat som i affärssammanhang.

"Att skriva adressorten Fjuckby på kuvert och brev i såväl affärs-som privata sammanhang, kommer därför inte ifråga när det gäller brevväxling till utlandet", skriver Fjuckbyborna.

De uppger också att de ofta känner sig tvingade att inleda sina affärsmässiga och privata kontakter genom att skämtsamt besvara snuskiga antydningar om ortsnamnet, enligt Göteborgsposten.

Ett beslut i frågan skulle kunna bli vägledande för även andra orter med tvetydiga sexuella associationer. Bland exemplen som uppges i skrivelsen nämns: Onansbygd, Rumpsjön, Lem, Bögholmen, Muslickberget, Ballekkåtan och Kukasjärvi, Brittas Hål, Snålkuk, Valefittan och Djuparöven.

Susanna Vidlund