”Du är fel på det för fan karl”
Uppdaterad 2011-03-11 | Publicerad 2009-07-28
40 sekunder före kollisionen hade kaptenerna på HSC Gotlandia II och M/S Gotland kontakt via radion.
– Du är fel på det, för fan karl! lyder ett upprört meddelande.
En utskrift ffrån radiokommunikationen mellan färjorna visar att de hade kontakt alldeles före kollisionen utanför Nynäshamns hamn i förra veckan.
M/S Gotland påpekar för den andra färjan att den ligger väldigt nära den finländska pråm som låg förtöjd i hamninloppet.
– Du är nära pråmen tycker jag, lyder ett meddelande över radion.
Kort därefter hörs samma röst, men nu mer upprörd.
– Du är fel på, för fan karl!
Drygt en halv minut senare har HSC Gotlandia och M/S Gotland krockat. Gotlandia kontaktar då trafikledningen i Södertälje.
Enligt Göran Rosvall på statens haverikommission är det inte troligt att pråmen hade med olyckan att göra.
– Vi samlar information om vad de sett och hört, och lägger all information på hög för senare analys, säger han till TT.
Han konstaterar att alla inblandade visste att pråmen låg för ankar i inloppet, och att den alltså inte utgjorde något överraskningsmoment.
– Den fanns i området, men den låg still och var en liten obekvämlighet just där men ingen störning, betonar Rosvall.