"Allt är tillbaka till det normala nu"
Uppdaterad 2011-03-11 | Publicerad 2010-02-27
De första mindre tsunamivågorna träffade Hawaii före midnatt på lördagen, svensk tid.
Svenske Douglas Lindevall, 39, befarade det värsta när tsunamilarmet kom.
Några timmar senare kunde han andas ut.
– Man såg att vattnet strömmade åt olika håll, men mer än så var det inte, säger han.
Douglas Lindevall bor på ön Maui och följde med oro räddningsarbetet inför den befarade jättevågen. Han satte sig i säkerhet i sitt hus som ligger högt upp i bergen med utsikt över stranden.
Där väntade han på den stora vågen.
Strax före klockan ett på lördagsnatten, svensk tid, hävdes tsunamilarmet för Hawaii.
Vågorna som drabbade öarna var små och märktes mest som strömmar och höjningar och sänkningar av havsnivån.
– Allt är tillbaka till det normala nu. Båtarna har börjat gå in och vi ska ut på en utflykt. Det enda som märktes var att det blev strömt med korssvall. Men vi är vana vid betydligt kraftigare strömmar här, säger Douglas Lindevall.
Vågen dröjde
Enligt experter skulle tsunamin ha träffat öarna klockan elva, lokal tid. Klockan tio på lördagskvällen, svensk tid. Drygt en timme senare började havet visa tecken på ovanlig aktivitet.
21-årige Christian har bott på Oahu, en av Hawiis största öar, i tre år. Under den perioden har han upplevt flera tsunamivarningar, men hittills har ingen flodvåg drabbat ön.
– Havet stiger och sjunker. Vi har inte sett någon våg än och folk är oroliga. De känner inte till vad en tsunami kan innebära och vet inte vad de kan vänta sig. Det är ganska dålig information just nu, säger sa han när Aftonbladet pratade med honom vid 23-tiden, svensk tid.
Vid 23.30-tiden kom rapporter om att flera mindre vågor hade slagit in över Hawaii, mest har vågorna märkts i staden Hilo, på huvudön.
Stort larm
En hög siren ljöd över stora delar av ön Oahu under morgontimmarna.
Myndigheterna och folket förberedde sig på det värsta.
– Det kändes lite overkligt. Man förstår verkligen att det kan vara på allvar den här gången. De flesta försöker att ta det lugnt, men vissa människor flyr redan i panik, berättade Christian.
Myndigheterna hävde tsunamivarningen strax före klockan ett på lördagsnatten, svensk tid.
Inga personskador har rapporterats i Hawaii och de små vågorna tros inte ha orsakat några materiella skador.
Befinner du dig i det drabbade