Succén stoppas i Ryssland
Publicerad 2013-10-02
Ingen vågar köpa in Jonas Gardells ’Torka aldrig tårar’
”Torka aldrig tårar”- serien sprider sig över världen.
Men i Ryssland gör det hårda klimatet för homosexuella att ingen vågar köpa in den.
– Det är stopp och belägg, säger Jonas Gardell.
Författaren och komikern återvänder till scenen med ”Mitt enda liv”, premiär på Maximteatern i Stockholm i morgon.
Showen utgår från den scen i ”Torka aldrig tårar” där karaktären Påls begravning blir till ett musikalnummer.
– Den euforin kommer man bara fram till om livet är jävligt jobbigt. Det är någonting som bögarna då och nu alltid har vetat om. Du blir misshandlad ena dagen, sedan kommer du samman och dansar disco, säger Jonas Gardell, 49.
Kontrakt i Kina
Men han har inte helt släppt ”Torka aldrig tårar”.
Serien sprids över världen. Det förs diskussioner med Hollywood, BBC har köpt in tv-serien och böckerna släpps i flera länder.
– Bokserien har jag just fått kinesiskt kontrakt på. Det är roligt. Och den har också sålts till Turkiet. Det handlar om att hitta en modig människa som vågar satsa, säger han.
”En fantasi”
Men i Ryssland är det tvärstopp. Det hårda klimatet för homosexuella gör att ingen vågar köpa in den.
– Serien är lite kontroversiell. Jag har sålt allt jag gör till östländer. Men den här gången är det stopp och belägg. Det är en fantasi att den här skulle kunna visas i Ryssland. Det gäller tyvärr rätt många länder.