Kritik mot SVT efter att programledare skrattat åt "n-boll"

Matilda Andersson

I SVT:s program "Bathinas skilda världar" besöker programledaren en familj som har ordet "n-boll" skrivet på väggen – vilket får programledaren att börja skratta. Nu väljer SVT att klippa bort scenen.

– Jag har ingen lust att bidra till något som kan såra, säger kulturchefen Eva Beckman till Aftonbladet.

I programserien "Bathinas skilda världar" reser överklasskvinnan Bathina Philipson hem till människor runt om i Sverige för att ta reda på om fördomar mot olika samhällsklasser stämmer.

I senaste avsnittet besöker hon en så kallad arbetarklassfamilj, där familjen har receptet till "n-bollar" skrivet på köksväggen.

Skrattar åt det

Bathina reagerar med att skratta och säga "Det är många som inte gillar det ordet" för att stunden senare fråga mamman i familjen, med skämtsam ton, om de ska "baka n-bollar".

Scenen har fått många i sociala medier att reagera.

"Kränkande och föråldrat"

Eva Beckman, kulturchef och ansvarig utgivare, säger att hon förstår att scenen väcker starka känslor.

– Det är ett kränkande och föråldrat ord som vi inte borde använda, säger hon till Aftonbladet.

"Kan vara svårt att finna sig"

Enligt Beckman kan Bathinas reaktion förklaras med att det "kan vara svårt att finna sig i en sådan situation".

I en serie som belyser fördomar borde det vara extra viktigt att poängtera något sådant?

– Jag tror att det finns väldigt många människor idag som inte reagerar över ordets signalvärde. Så därför säger det här något viktigt, att det finns många i Sverige som inte reflekterar över det.

Men borde inte Bathina ha kunnat problematisera det?

– Jo, men å andra sidan så är det ett program som handlar om fördomar och rasism.

Men just därför?

– Det blev för otydligt vad programmet var ute efter, så därför kommer det att klippas om. Jag har ingen lust att bidra till något som kan såra. 

Efter Aftonbladets intervju har avsnittet plockats ner från SVT:s sajt.