Tankeläsaren: ”Sjunger Robin Bengtsson om ett vackert anus?”
Publicerad 2017-03-11
SOLNA. Robin Bengtsson rensade sin låt på ”fuck”.
Nu varnar tankeläsaren Henrik Fexeus för att han kan reta upp den utländska juryn ändå – med en obscen gest.
– Belgien, Frankrike och delar av Tyskland kommer nog undra vad som pågår, säger han.
En stor del av Robin Bengtssons koreografi är ”okej”-tecknet där tummen och ringfingret bildar en ring. Men tecknet har andra betydelser i andra delar av Europa.
– Det fungerar i Sverige, men beroende på vilket land man kommer ifrån kan det betyda allt ifrån du är ett rövhål eller ”din jävla bög” till att du är helt värdelös. Det finns ett spektra betydelser för den här rörelsen som hela det här numret bygger på och då tänkte jag att ”oj det var extremt kanske”, säger tankeläsaren Henrik Fexeus.
Vilka länder riskerar att uppröras?
– Det är ganska tunga länder som kanske undrar vad som pågår. I vissa delar av Tyskland finns den högst förolämpande anuskonnotationen, att någon är ett anus eller väldigt förtjust i någon annans. I Frankrike och Belgien är det att du är värdelös. Sjunger han om ett vackert anus? Det blir inte jättetydligt, säger han.
Gjorde gesten inför internationella juryn
Robin Bengtsson genomförde det ”fuck”-rensade numret med gesten under fredagsrepet som är det som den internationella juryn sätter betyg utifrån men tar saken med ro.
– Det där fick jag höra på Twitter redan efter delfinalen i Växjö. Även om det finns lokala betydelser är det en internationellt inarbetad symbol. I samband med vad jag sjunger om tror jag att folk förstår vad det betyder.
I vissa länder där jurygruppen ingår betyder tecknet anus?
– Ja, men jag tror att de vet om att det finns andra betydelser också. De ser nog att vi inte har något ont uppsåt.
Kommer ni ändra gesten om du går till Eurovison, där vanligt folk i aktuella länder kommer se numret?
– Det vet jag inte, vi får väl ringa till de länderna och fråga, säger han och skrattar.