Du är den sämsta skådis som jag nånsin har sett

Magnus Sundholm

Peter Jackson totalsågade Jake Gyllenhaal

Jake Gyllenhaal Oscarsnominerades för sin insats i ”Brokeback mountain”.

Men mannen bakom den hyllade ”Sagan om ringen”-trilogin såg inte stjärnans storhet.

Peter Jackson kallade honom den sämsta skådespelare han hade sett.

Det hårda betyget fick Jake Gyllenhaal, 35, när han slogs om rollen som Frodo i den prisbelönta filmserien.

– Det var mycket scenregi. Vi hade inga repliker utan det handlade mer om att hitta ringen. Vi skulle liksom öppna en sak och hitta ringen, berättade skådespelaren när han i måndags gästade Jimmy Fallons pratshow.

– Jag minns att jag inte gjorde det eftersom jag inte förstod. Det var ju inga repliker. Jag bara gick fram och öppnade den och frågade: var det bra?

”Byt agent”

I tv-studion imiterade Gyllenhaal regissörens reaktioner genom att skaka på huvudet och lägga ansiktet i händerna.

– Sedan sa jag repliker utan brytning.

Då vände sig Jackson mot skådespelaren och sa:

– Du är den sämsta skådis jag någonsin har sett. Sa ingen åt dig att du skulle ha en brytning?

Gyllenhaal skrattade när han återberättade den misslyckade insatsen och hur Jackson uppmanade honom att sparka sin Hollywood­agent.

Rollen som Frodo gick till slut till Elijah Wood.