Tunga tidningar sågar nya Millennium-filmen
Publicerad 2011-12-21
Så tycker amerikansk press om ”Dragon tattoo”
HOLLYWOOD/STOCKHOLM. Den senaste versionen om Lisbeth Salander och Mikael Blomkvist får övervägande bra betyg i USA.
Men inte alla ställer upp i hyllningskören.
New York Post kallar filmen ”skräp” och Los Angeles Times ”kall runt hjärtat”.
I dag är det Sverige-premiär för ”The girl with the dragon tattoo”.
Och överlag har den amerikanska Millennium-filmen fått god kritik.
Nöjesbladets Jan-Olov Andersson kallade filmen för "bättre än originalet” i sin recension.
Men det finns några moln på himlen. Två tunga amerikanska tidningar sågar nu David Finchers version.
”Fincher missar målet”
Los Angeles Times menar att Fincher är en utmärkt regissör, men att han helt och hållet har missat den viktigaste ingrediensen bakom Millennium-triologins framgångar: Lisbeth Salander.
– ”Män som hatar kvinnor” hade den avgörande fördelen av skådespelerskan Noomi Rapace. Hennes brutala Salander var precis så stirrig och tatuerad som hon skulle vara, men det fanns alltid en känsla av en riktig person bakom den intensiva fasaden, skriver Los Angeles Times.
Kallas skräp
New York Post tycker att det finns stora hål i storyn.
– David Finchers film är – precis som den mycket liknande svenska versionen – inte ens bra skräp, anser tidningen och ger filmen en och en halv stjärna av fyra.
Filmmakarna får trösta sig med att bara sex av de 35 mest kända recensenterna gör tummen ner.
USA Today ger filmen tre och en halv stjärnor av fyra medan Washington Post tycker att Rooney Mara räddar filmen.