Utklädd Mirren skällde ut gatumusikanter

Joni Nykänen

25 trummisar i chock efter hennes svordomar

Snacka om raseriattack!

En förbannad Helen Mirren (utklädd till Elizabeth II) lämnade teaterscenen för att ge några gatumusikanter en ordentlig utskällning.

– De höll på att förstöra vår föreställning, säger Helen Mirren till Daily Telegraph.

Skådespelaren Helen Mirren, 67, stormade ut från teatern utklädd till drottning Elizabeth II för att konfrontera en grupp av gatumusikanter som hon anklagade för att ha stört hennes uppträdande på West End. Musikanterna gjorde PR för en musikfestival för homosexuella, och spelade trummor precis utanför Gielgud-teatern i London.

Det fick Mirren att storma ut på gatan mot slutet av den första akten. Fortfarande klädd i pärlor och tiara eftersom hon spelar drottningen i "The audience".

Skrek och svor

Mirren marscherade fram till musikantgruppen som bestod av 25 trummisar. Hon ska ha svurit argt.

Mirren erkände senare att hon använt sig av några "konstnärliga" ord. Hon erkänner också att hon kände sig elak efteråt.

– De fick en kunglig utskällning. Men jag måste säga att de var urgulliga och de slutade genast efteråt. Jag kände mig hemsk, men de höll på att förstöra vår föreställning så något behövde göras. Trummandet blev högre och högre precis utanför sceningången, säger Helen Mirren till Daily Telegraph.

Mirren ska försöka kontakta gatumusikanterna för att bjuda in dem till en föreställning som kompensation.

James Horrocks, som fört festivalens talan, erkänner att trummorna lät högt. Han berättar för Sky News att musikanterna blev chockerade av Mirrens språkbruk.

"The audience" är en pjäs som handlar om monarkens privata möten med flera premiärministrar vid Buckingham Palace.