Brian Cox: Folk älskar att se en dysfunktionell familj
”Succession”-stjärnan om varför serien blivit så populär, att använda keps och sin mest kända replik: ”Fuck off!”
Publicerad 2023-03-29
Mediamogulen Logan Roy i tv-serien ”Succession” är just nu hela världens mest älskade buffel.
Skådespelaren Brian Cox, 76, kom till Stockholm, sågs, underhöll – och bad folk dra åt helvete!
– Att förlora anonymiteten är nackdelen med seriens framgång, säger han – men vet samtidigt att när just han säger Fuck off!, blir folk bara glada.
Det är inte alla förunnat att ha just det uttrycket – Fuck off! eller Dra åt helvete! på svenska – som sin mest kända replik. Han säger det i så gott som varenda avsnitt i ”Succession”, i samband med bråken med sina fyra vuxna barn som kämpar om att ta över makten från honom i media- och underhållningskoncernen Waystar RoyCo.
I samband med att första avsnittet i fjärde och sista säsongen i måndags hade premiär på HBO Max har Brian Cox besökt Stockholm.
Vill besöka Sverige igen
Galapremiär i måndags inför en fullsatt salong på biografen Rigoletto. Efteråt utfrågning på scenen av SVT-profilen Christina Jeurling Birro. Och då trivs Brian Cox som fisken i vattnet.
Han liksom ”recenserar” alla huvudpersonerna i ”Succession”. Först som rollfigurer, sedan hur de är på riktigt. Han har tidigare kritiserat Jeremy Strong, som spelar näst äldsta sonen Kendall, för att vara jobbig genom att han är en method actor. Nu tonar han ned den kritiken lite. Säger att Jeremy tillbringar allt mer tid i Danmark, då han är gift med en dansk psykiatriker.
– Det tror jag gör honom gott, att vara borta från Hollywood.
Han avslutar det halvtimmeslånga samtalet med att säga:
– Och nu kan ni allihopa Fuck off!
Publiken i salongen jublar.
Under tisdagen träffar jag honom på Grand Hôtel, några timmar innan han ska vidare till Spanien för ännu mer pr-intervjuer för serien.
– Det är andra gången jag är i Sverige. Stockholm är en av världens vackraste städer. Någon gång ska jag komma tillbaka och ha mer tid här. Gärna under vintern, jag gillar snö, säger han och tittar ut genom fönstret på snön som yr, det väder som vi tröttnat på för länge sedan.
Började med teater
Han växte upp under fattiga förhållanden i Dundee, Skottland. Pappa var polis, drev sedan en butik, och dog när Brian var åtta år. Mamman led av psykisk ohälsa. I princip uppfostrades han av sina tre äldre systrar.
Han började tidigt med teater. Blev snabbt framgångsrik. Fick stora roller i Royal Shakespelare Company och på Royal National Theatre i London.
– 1960-talet i London med Beatles, Rolling Stones och The Who och hur mycket teater som helst… bättre än så kan inte livet bli. Då kunde en arbetargrabb som jag slå sig fram som skådespelare. Nu… titta på Benedict Cumberbatch, Eddie Redmayne och några till, de kommer alla från fina privatskolor.
Han säger det med en underton som gör att man känner att han inte är något stort fan av någon av dem.
”Vett att sluta i tid”
Brian Cox gjorde en klassisk King Lear-tolkning 1990. Och när han sedan väl hade börjat med film och tv, fanns det inget stopp. Han har nu gjort över 200 film- och tv-roller.
Hur rankar du ”Succession” på den listan?
– Väldigt högt, förstås. Jag förstod direkt att det skulle bli en stor framgång. Titta på serier som ”Dallas” och ”Dynastin”… alla älskar att följa en dysfunktionell familj.
Hur hittade du din Logan Roy?
– En del manusförfattare blir liksom besatta av sina ord, så det gäller att liksom äga sin roll. Men Jesse Armstrong (seriens skapare) förstår att det måste finnas ett mellanrum mellan de skrivna orden och vad vi skådespelare gör. Därför är han så bra. Och så har han vett att sluta i tid, när serien är på topp.
– Jag var en jättestor fan av ”Game of thrones”. Såg fram mot varje avsnitt. Men mot slutet… de ville ju aldrig sluta, till sist spårade det ur totalt.
Saknar anonymiteten
Dina medspelare är minst en generation yngre än du. Ser de upp till dig, får du den respekt du förtjänar?
– Om jag förtjänar respekt på det sättet, får väl andra avgöra. Men vi kommer bra överens. Det har varit kul att se Sarah Snook förvandlas från en bra till fantastisk skådespelare. Och att se Kieran Culkin… känd som barnskådespelare, uppvuxen med en känd storebror (Macauley Culkin) i en rätt hopplös familj… han var så nervös när vi började med ”Succession”. Jag är så glad för hur han har utvecklats under dessa år.
Brian säger alltså att han saknar anonymiteten som fanns innan ”Succession”. Retar sig på att folk tror han går omkring i keps för att liksom förtydliga att det är han som är Logan Roy.
– Jag hade ofta keps på mig långt innan den här serien.
Då blev han förbannad
Han säger att han har fotograferats ”en miljon gånger” och är trött på intervjuer, men ändrar sig sedan plötsligt:
– Äh, vad fan, ni gör bara ert jobb.
Han svär i var och varannan mening. Inte så konstigt att han gett det draget till Logan Roy också.
Den enda konflikt han haft med skaparna av ”Succession” var frågan om var Logan Roy kom från.
– Först sa de han var amerikan. Sedan kanadensare. Först i nionde avsnittet avslöjade de att han faktiskt var från Dundee i Skottland. Min födelsestad. Vad fan skulle de hålla det hemligt för? Då blev jag förbannad.
Spelar mot Skarsgård
I slutet av tredje säsongen kom Alexander Skarsgård in i handlingen, som tech-miljardären Lukas Mattson. En tänkbar köpare av Logan Roys bolag.
– Jag har aldrig jobbat med eller ens träffat Stellan Skarsgård, men känner ju till att nästan alla i familjen är skådespelare. Alexander flöt helt smärtfritt in i vårt sammansvetsade gäng. Han är så grundad i tillvaron, så trevlig, både rollfiguren Lukas Mattson och han själv har en arbetsmoral som gör att både Logan Roy och jag på riktigt verkligen uppskattar honom.
Hur ”Succession” slutar?
Det avslöjar han förstås inte.
– Logan Roy får det slut han är värd att få (skratt).
