Selena Gomez höll känslosamt tacktal på AMA
Uppdaterad 2016-11-23 | Publicerad 2016-11-21
Stjärnan: ”Jag var helt trasig inombords”
Selena Gomez, 23, var nära tårar under sitt tacktal på American Music Awards.
Popstjärnan berättade om kraschen som tvingade henne att pausa succékarriären.
– Jag var tvungen att sluta. Jag hade allt, och jag var helt trasig inombords, säger hon.
Selena Gomez fick pris för för årets kvinnliga pop/rockartist på American Music Awards natten till måndag.
I ett känslosamt tacktal öppnade hon upp om de senaste årens känslomässiga bergochdalbana.
Stjärnan lider av inflammationssjukdomen lupus och tvingades i somras ta en paus från karriären efter att ha drabbats av ångest, panikattacker och depressioner.
– Jag tror jag kan säga att många av er vet mycket om mitt liv vare sig jag gillar det eller inte. Och jag var tvungen att sluta. Jag hade allt, och jag var helt trasig inombords. Jag höll ihop och svor att jag aldrig skulle svika er, men jag höll ihop för mycket och svek mig själv, sa hon.
”Behöver inte ert godkännande”
Hon fortsatte:
– Om du är trasig behöver du inte fortsätta vara det.
Selena Gomez tackade också sina fans för deras ovärderliga stöd.
– Jag försöker inte få ert godkännande, jag behöver det inte längre. Det enda jag kan säga från botten av mitt hjärta är att jag är så tacksam över att har möjlighet att dela med mig av vad jag älskar varje dag med människor som jag älskar. Och jag måste säga tack till mina fans för ni är så jäkla lojala. Jag vet inte vad jag har gjort för att förtjäna er.
Alla vinnare på AMA 2016:
Årets artist: Ariana Grande
Årets genombrott: Zayn
Årets samarbete: Fifth Harmony feat Ty Dolla $ign - ”Work From Home”
Årets turné: Beyoncé
Årets video: Justin Bieber - ”Sorry”
Årets kvinnliga pop/rock: Selena Gomez
Årets grupp pop/rock: Twenty One Pilots
Årets album pop/rock: Justin Bieber - ”Purpose”
Årets album pop/rock: Justin Bieber - ”Love Yourself”
Året manliga countryartist: Blake Shelton
Årets kvinnliga countryartist: Carrie Underwood
Årets countrygrupp: Florida Georgia Line
Årets countryalbum: Carrie Underwood - ”Storyteller”
Årets countrylåt: Tim McGraw - ”Humble And Kind”
Årets hiphopartist: Drake
Årets hiphopalbum: Drake - ”Views”
Årets hiphoplåt: Drake - ”Hotline Bling”
Årets manliga soul/r'nb: Chris Brown
Årets kvinnliga soul/r'nb: Rihanna
Årets album soul/r'n'b: Rihanna - ”Anti”
Årets låt soul/r'n'b: Rihanna feat Drake, ”Work”
Årets alternativa rock: Twenty One Pilots
Årets adult contemporary: Adele
Årets latinoartist: Enrique Iglesias
Årets inspirerande artist: Hillsong United
Årets EDM: The Chainsmokers
Årets soundtrack: Purple Rain