Världens starkaste tjej flyttar in på Cirkus

I sommar får publiken möta Pippi Långstrump på ett helt nytt sätt. ”Pippi på cirkus” får premiär efter att ha försenats på grund av pandemin.

– Det här är en av de roligaste lekstugor jag har haft, säger Ulvaeus.

Världens starkaste flicka flyttar in på Cirkus i Stockholm. Premiären har flyttats fram på grund av pandemin men i juni ska den nyskrivna musikalen äntligen få möta sin publik.

Det är i samarbete med Cirkus Cirkör som Björn Ulvaeus sätter upp den musikaliska cirkusföreställningen ”Pippi på cirkus”. Musikalen baseras på Astrid Lindgrens berättelse om när Pippi besöker en cirkus tillsammans med sina vänner Tommy och Annika, men eftersom den historien endast består av ett kapitel har manuset fått utökas. Det arbetet har skett i nära samarbete med Lindgrens barnbarn Malin Billing, och resultatet beskriver Björn Ulvaeus som unikt:

– Det blir en riktig cirkusmusikal. Jag ville att cirkusen skulle vara djupt integrerad i historien och musikalen, det ska inte vara två olika saker. Cirkusartisterna sjunger texten som bär historien, och vi har en flygande orkester. Det är verkligen en experimentverkstad, men slutresultatet kommer bli ganska unikt, säger han.

”Allting är spektakulärt”

Tilde Björfors, Cirkus Cirkörs grundare, regissör och konstnärliga ledare som står för cirkusregin, hade inte svårt att tacka ja till projektet:

– Det här var en för fantastisk, rolig och lockande idé för att tacka nej till. Och Pippi är nästan mer cirkus än cirkusen själv. Hon vänder upp och ned på perspektiv, det omöjliga blir plötsligt helt möjligt och logiskt, med sitt gränsöverskridande och uppluckrande vis har hon liksom cirkus i hjärnan, säger hon.

Musiken i ”Pippi på cirkus” släpps även som album i vår – ett sätt att förhöja upplevelsen för barnen eftersom de då har möjlighet att sjunga med i låtarna i föreställningen. För den riktar sig främst till barn, men Björn Ulvaeus är övertygad om att även vuxna kommer att uppskatta ”Pippi på cirkus”.

– Allting är spektakulärt och roligt att titta på för barn, men jag skulle personligen älska att titta på den som vuxen om någon annan hade gjort den. Har man respekt för barnet och gör sitt bästa utan att hafsa, då blir det bra för alla. Och det gör vi, säger han.

Lustfyllt

TT: Hur är det att förvalta material från någon så monumental som Astrid Lindgren?

– Jag har ju gjort det en gång tidigare med Vilhelm Moberg. Det som gäller är att ta in vad den här författaren står för. Och att läsa, läsa, läsa och få in språket så gott det går. Pippi använder ibland de mest enastående främmande ord som jag inte kunde tänka mig skulle komma ur hennes mun. Hon pratar verkligen inte barnspråk, säger Björn Ulvaeus och fortsätter:

– Jag har tagit mig privilegiet att inte göra något annat än det jag tycker är kul numera. Och det här är en av de roligaste lekstugor jag har haft. Det är ett väldigt lustfyllt projekt att jobba med.

TT: Vem är Pippi för dig?

– Hon är förutom världens starkaste flicka snäll, generös, ärlig och rättfram. Hon bryter mot konventioner och ifrågasätter. Hon är vänfast, lojal och tar ”the underdogs” perspektiv.