Hoppa till innehållAftonbladet

Dagens namn: Mikael, Mikaela

Uggla hotas av diskning

Uppdaterad 2011-03-08 | Publicerad 2007-03-02

Polacker känner sig kränkta av låten

Vägrar ändra Magnus Uggla kritiseras för att hans bidrag kränker polacker. Nu kan han tvingas ändra texten - något som han vägrar att göra.

NYKÖPING

Magnus Uggla kan tvingas ändra texten i ”För kung och fosterland” – annars diskas han.

Orsaken: han sjunger ”vi ringer in en skum polack”.

– Jag tänker inte ändra någonting, säger Uggla.

Om Magnus Ugglas står som vinnare efter finalen i Globen – riskerar han att tvingas ändra sin text.

–?Våra regler är tydliga. Låtarna får inte innehålla fula ord eller vara nedsättande mot kön eller ras eller väcka anstöt, säger Svante Stockselius, högste ansvarig för Eurovision song contest.

Röstningsbojkott

Väcka anstöt är precis vad Ugglas bidrag gör.

Polacker i Sverige känner sig kränkta av orden ”skum polack”.

Polska kongressen har uppmanat till röstningsbojkott av Magnus bidrag.

Och Polens ambassad har skickat ett protestbrev till SVT och ombudsmannen för etnisk diskriminering.

En dialog har även förts direkt med Magnus Uggla.

–?Många oroade polacker har hört av sig till oss och tycker att det är kränkande. Vi har varit i kontakt med Magnus och sagt vad vi känner, säger ambassadens pressekreterare Monika Sznigiel.

Magnus Uggla hävdar att texten blivit feltolkad.

”Inget påhopp”

I går publicerade han ett meddelande på polska på sin hemsida.

–?Jag ville förklara för de som talar polska att det inte var något illa menat mot polacker.

Men han tänker inte be om ursäkt eller ändra texten.

–?Nej, jag har inte gjort något fel. Det är inget påhopp mot polacker så det finns inget att ändra.

Om Uggla får representera Sverige i Euorovision granskas låten.

–?Då kommer vi att titta på texten, om den bryter mot reglerna vidtar vi åtgärder, säger Svante Stockselius.

–?Det normala är att vi ber SVT ändra texten. Men om regelverket inte följs måste en annan representant utses.

Så skriver Uggla på hemsidan

De har fått ändra sina texter

Schlagerspelet:

Läs mer om Melodifestivalen

Therese Hansson, Susanne Nylén, Niklas Strömberg

Följ ämnen i artikeln