Hoppa till innehållAftonbladet

Dagens namn: Emil, Emilia

"Det är ingen som känner igen mig"

Uppdaterad 2011-03-08 | Publicerad 2003-05-29

Mi Ridell blir japan i en ny humorshow

Märkliga frågor. Usel engelska. Stora löständer.

Mi Ridell är japansk reporter i Kanal 5:s nya humorsatsning "Oumi".

Och Sveriges kändiselit blir grundlurad.

I dag kan Aftonbladet avslöja att bluffprogrammet "Oumi" - en variant på populära "Blåsningen" - är Kanal 5:s nya humorsatsning.

Tidigt i höst är det premiär.

Utklädd och sminkad till oigenkännlighet spelar Mi Ridell den japanska tv-journalisten Mrs Oumi.

Kändisar intervjuas

Hon är på reportageresa i Stockholm och en rad svenska kändisar - allt från musiker till politiker - låter sig intervjuas.

I en hotellsvit rullar tv-kameran igång.

Galenskapen tar sin början.

- Jag talar så vansinnigt dålig och sluddrig engelska att det knappt går att begripa, säger Mi Ridell.

Dessutom är frågorna, minst sagt, märkliga.

"Konstiga frågor"

- I början ställer jag ganska relevanta frågor. Sedan blir det konstigare och konstigare, säger Mi Ridell.

Men de svenska kändisarna är artiga och försöker svara så gott det går.

Humor uppstår när kulturkrocken och språkförbistringen blir ett faktum.

Arne Weise, Magnus "Alcazar" Carlsson och DeDe Lopez är några av alla dem som grundluras.

- Ingen känner igen mig. Jag har lurat kollegor som jag jobbat med skitlänge, skrattar Mi Ridell.

Inför inspelning har hon sminkats i en timme.

Dessutom har hon burit specialgjorda löständer och färgade linser.

- Hela grejen är så knäpp. Jag har haft väldigt, väldigt roligt.

Tobias Lindner