Ett ögonblick...

Linn Elmervik

Fredrik Virtanen, 44, journalist på Aftonbladet, som skriver förordet till Norstedts samling av Bob Dylans texter, efter att ha blivit godkänd av Dylan själv.

Först och främst: hur känns det?

– Fett.

Du är en Dylanälskare av rang. Varför?

– Han är den störste poeten de senaste 55 åren och dessutom skriver han hitmelodier.

Du har blivit godkänd av Bob Dylan själv. Vad tror du fick honom att säga ja?

– Nu ska medges att jag inte kan bevisa att Dylan själv läste mitt lilla mejl som förklarade varför jag var rätt fan för jobbet. Men hans litterära agent sa att Dylans management gett Dylan himself mejlet och att det därpå blev ett ok. I andra länder tillåts tydligen inga förord till denna bok med samtliga hans texter som Norstedts förlag ska ge ut nu.

Hur kommer ditt förord att låta?

– Just nu mer som ”Slow train coming” än ”Like a rolling stone” är jag rädd. Men jag sliter på, det är mycket bråttom.

Huruvida Dylan kommer att ta emot sitt Nobelpris eller ej är fortfarande oklart. Vad tror du?

– Det tror jag. Han är en väluppfostrad grabb från Duluth, Minnesota.
Till sist, vad önskar du dig mest av allt just nu?
 – Ett mindre pressande uppdrag än att skriva ett förord om min enda idol, som dessutom fått Nobelpriset i litteratur. Det är inte helt enkelt att sammanfatta cirka 550 låtar som haft ett enormt inflytande på världen på 25 boksidor.

Boken, Sångtexter 1961–2012, kommer ut i början av november.