Bert ska göra dem rika i USA

Nu släpps Neds dagbok

Böckerna om Bert och Sune har gett författarna Anders Jacobsson och Sören Olsson miljoner.

Och segertåget fortsätter. Nu lanseras Bert i USA.

För fjorton år sedan släppte kusinerna Anders Jacobsson och Sören Olsson ”Berts dagbok” i Sverige.

En barnboksidol var född.

Nu kommer lanseringen i USA.

Klassiska ”Tack och hej, leverpastej” blir ”Bye, bye, apple-pie” – när Bert tar klivet över Atlanten.

Ett amerikanskt förlag har nappat, och i går släpptes ”In Ned’s head” i den amerikanska handeln. Sedan ett par veckor finns dock boken att köpa hos ledande internetbokhandlar.

Har fått lysande recensioner

Hittills har recensionerna varit lysande.

– Det här är jättekul. För min egen självkänsla betyder det mycket att ett amerikanskt förlag gillar boken, säger Anders Jacobsson.

Varför vill ni in på den amerikanska marknaden?

– Det finns 280 miljoner skäl till det. Vi vill ju såklart sprida det vi gör, säger Anders Jacobsson.

Berättelserna om Bert och Sune är en miljonindustri, som blivit både film och julkalender.

I dag äger Anders Jacobsson och Sören Olsson en rad bolag, som sysslar med bland annat utgivning av böcker, skivor och kassettband.

I fjol omsatte dessa företag tillsammans ungefär 5 miljoner kronor, och redovisade en vinst på 1,2 miljoner.

Om amerikanerna gillar Bert lika mycket som svenskarna, kommer omsättningen att öka – rejält.

– Ja, om det skulle slå till. Då blir jag det som alla tror att jag redan är – då blir jag rik. Det har gått rykten om det sedan början av 90-talet, säger Anders Jacobsson.

fakta/Bert

En miljonindustri

fakta/Anders&Sören

Tobias Lindner