ABB gör förlust på 440 miljoner

Nu ska enheten för olja, gas och petrokemi säljas

Industrikoncernen ABB redovisar en nettoförlust på 55 miljoner dollar, motsvarande cirka 440 miljoner kronor, för årets andra kvartal. Det kan jämföras med en nettovinst på 38 miljoner dollar för motsvarande period i fjol.

Försäljningen uppgick till 5 061 miljoner dollar, jämfört med 4 534 miljoner dollar ett år tidigare. Orderingången var 4 929 miljoner dollar ( 4 667).

Analytiker hade i genomsnitt räknat med att ABB skulle göra ett nollresultat efter skatt och att försäljningen skulle uppgå till 5 001 miljoner dollar, enligt Reuters sammanställning.

Resultatet före räntenetto och skatter (EBIT) blev 171 miljoner dollar (150).

ABB:s utsikter är oförändrade. Bolaget väntar sig en årlig intäktsökning på ungefär 4 procent i lokala valutor under perioden 2002-2005.

Målet för 2003 är att nå en EBIT-marginal på 4 procent, mätt i amerikanska dollar. Koncernens mål för 2005 är en EBIT-marginal på 8 procent.

Kassaflödet från rörelsen i ABB:s kärndivisioner var under kvartalet 381 miljoner dollar. Det totala kassaflödet från rörelsen under kvartalet var dock minus 25 miljoner dollar, bland annat till följd av stora kostnader relaterade till asbestmålen i USA.

För den avvecklade verksamheten redovisas en nettoförlust på 87 miljoner dollar för kvartalet, att jämföra med en förlust på 3 miljoner dollar ett år tidigare.

ABB har realiserat besparingar på ungefär 160 miljoner dollar under kvartalet som ett led i bolagets stora besparingsprogram.

ABB:s totala skuld uppgick vid halvårsskiftet till 8 304 miljoner dollar, jämfört med 8 155 miljoner dollar tre månader tidigare. Bolaget har som mål att minska den totala skulden till ungefär 6,5 miljarder dollar till årsskiftet och till cirka 4 miljarder dollar 2005.

ABB är fortsatt förvissat om att distriktsdomstolen i USA kommer att bekräfta bolagets plan för en lösning av asbestfr ågan, skriver bolaget i delårsrapporten.

ABB för fortsatta samtal med potentiella köpare av enheten Olja, gas och petrokemi (OGP). ABB planerar att sälja enheten under loppet av 2003, enligt rapporten.

''Vi rör oss helt klart i rätt riktning. Vi nådde stabila framsteg i resultat, marginaler och kassaflöde i våra kärndivisioner och har stadigt minskat vår kostnadsbas. Det återstår hårt arbete, men vårt företag är nu i mycket bättre skick än det var för ett år sedan'', skriver ABB:s ordförande och koncernchef Jürgen Dormann i en kommentar.

Minskade investeringar i en rad kundbranscher och den svaga efterfrågan i Nord- och Sydamerika uppvägdes delvis av fortsatt tillväxt i Asien och inom serviceverksamheten under andra kvartalet, enligt Dormann.

''Vi höll intäkterna stabila trots svåra marknadsvillkor under kvartalet och förväntar högre beställningsingång och intäkter under andra halvåret. Därför står vi fast vid våra mål'', skriver han.

ABB-ledningen vill inte kommentera uppgifterna i Financial Times om att bolaget är på väg att sälja sin verksamhet för Olja, gas och petrokemi (OGP) till investmentbolaget Candover.

– Vi har inga kommentarer från vår sida, sade bolagets ordförande och koncernchef Jürgen Dormann under en telefonkonferens om delårsrapporten.

ABB håller samtidigt fast vid planen att sälja verksamheten under 2003.