För mycket engelska på Engelska Skolan

Lärarna behärskar inte det svenska språket

Engelska Skolan Norr i Stockholm fick bra betyg i Skolverkets inspektion.

Men inte i alla avseenden – det pratades för mycket engelska.

”Skolans engelska profil innebär emellertid att undervisningen bedrivs på engelska i allt för hög utsträckning”, står det i Skolverkets rapport.

Skolor får bedriva undervisning på engelska – men undervisningen i ett enskilt ämne får inte helt bedrivas på engelska slår Skolverket fast. Anledningen är att barn som inte har tillräckliga kunskaper i engelska då inte kan tillgodogöra sig undervisningen. De kan också problem vid gymnasiestudier om de saknar vissa svenska uttryck. Undantag får endast göras för barn som vistas i Sverige under en begränsad tid.

Hot mot öppenheten

Majoriteten av skolans informationsmaterial som är riktat till föräldrarna är också författat på engelska. Skolverkets inspektörer menar att detta ”...inte är förenligt med skollagens krav på öppenhet...”

Inspektörerna konstaterar också att vissa av de lärare som undervisar i de naturorienterade ämnena inte behärskade svenska alls eller ”endast ringa”.

För att få till bukt med problemet föreslår Skolverket att lärarna bör höja sin kompetens i svenska.

Senast den 17 december måste Engelska Skolan Norr redovisa vilka åtgärder de tagit mot den utbredda engelskan på skolan.