Superskandalen

Patrik Brenning

England blåsta på mål – var inne med flera decimeter

Frank Lampard dundrade in kvitteringen mot Tyskland via ribban men domaren Jorge Larrionda lät spelet gå trots att bollen var flera decimeter innanför mållinjen.

En superskandal som nu är VM-historia sedan Tyskland slagit ut engelsmännen.

Efter den uteblivna kvitteringen kunde tyskarna rycka och vinna med 4-1.

– Bollen var inne, erkänner Tysklands förbundskapten Joachim Löw.

Ställningen var 2-1 när Frank Lampard avlossade ett skott från straffområdeslinjen. Bollen gick, via ribban, in bakom Thomas Müller och de engelska fansen gick loss i ett högt glädjevrål. Men domaren lät spelet gå.

”Var ett givet mål”

Varken Jorge Larrionda eller någon av hans assistenter i domarteamet från Uruguay uppfattade att bollen var över linjen. Reprisen visar dock att det, med fler decimeters marginal, är mål.

– Bollen var innanför linjen. Det var ett givet mål, erkänner Tysklands förbundskapten Joachim Löw.

Fabio Capello och de engelska spelarna protesterade men utan resultat. Publiken buade också när domaren blåste för halvtid.

Minnen från 1966

Det uteblivna målet väcker säkerligen minnen både i Tyskland och England från 1966. Engelsmännen vann då VM-finalen mot Västtyskland med 4-2 efter liknande situation. Då dömde domaren mål även fast många efteråt hävdat att den bollen inte var inne.

Något som säkerligen kommer få tyskarna att se årets händelse som en liten revansch. För det blev ingen engelsk seger i åttondelsfinalen i Sydafrika.

”Vi hade tur”

Efter det bortdömda målet kunde Tyskland rycka ifrån och avgöra matchen. Stor hjälte blev 20-årige Thomas Müller som gjorde både 3-1 och slutresultatet 4-1. Men allt överskuggas av supertavlan från domarteamet.

– Vi hörde att bollen var inne, att vi hade tur. Före de två sista målen stod matchen och vägde. England pressade oss rejält, säger tyske hjälten Thomas Müller.

Även fast Tyskland spelmässigt var det bättre laget pekade Englands lagkapten Steven Gerrard ut domartavlan som det som avgjorde landets VM-öde.

– Under delar av matchen hade vi övertaget och vid underläge 1-2 trodde jag att vi skulle vända och vinna. Men sedan fick de 3-1 och då var matchen över, säger Gerrard till BBC.

En domartavla som kommer leva kvar i VM-historien för all framtid.