Bokhandlarens hustru fick rätt mot Seierstad

Uppdaterad 2011-03-10 | Publicerad 2010-07-24

Journalist fälld för
uppmärksammad bok

Åsne Seierstads bok Bokhandlaren i Kabul var kränkande för bokhandlarens fru Suraia Rais.

Hon ska nu få 250 000 kronor i skadestånd.

– Det öppnar för att resten av familjen också ska få skadestånd, säger Rais advokat.

Åsne Seierstad.

Oslo tingsrätt dömer Åsne Seierstad att betala 125 000 kronor i skadestånd för att ha kränkt privatlivets helgd.

En lika stor summa ska betalas av bokförlaget Cappelen Damm till Suraia Rais.

– Domen är förödande för Seierstads journalistik. Nu är det klarlagt hon tjänat pengar på att skriva om andras privata affärer och att hon uppträtt oaktsamt, säger Per Danielsen, Suraia Rais advokat.

Familjen glad

Hon har ännu inte meddelat sin klient domen, men är säker på att hon blir glad.

– Det bästa med domen är att det öppnar för att resten av familjen kan kräva skadestånd. Deras fall har skjutits upp i väntan denna dom, säger han till norska Dagbladet.

Åsne Seierstads advokat Cato Schiøtz är inte lika glad.

– Jag är överraskad och rekommenderar att hon överklagar, säger han.

Han trodde att Åsne Seierstad skulle vinna.

"Felaktiga citat"

Bokhandlaren i Kabul gavs ut år 2002 efter att den norske journalisten bott en period hemma hos bokhandlaren Shah Mohammed Rais i afghanska huvudstaden Kabul. I boken skildras familjens privatliv.

Huvudfamiljen är anonymiserad men inte tillräckligt, enligt familjen.

Dessutom har de blivit felciterade och fått utstå mycket problem efter utgivningen.