Hoppa till innehållAftonbladet

Dagens namn: Leopold

”Vad skulle jag göra?”

Uppdaterad 2011-03-11 | Publicerad 2008-09-09

Mamman visste allt men teg i sex år. – Pappa sa ”klä av dig, annars får du stryk”, berättar dottern idag

FÖRSÖKTE RYMMA. Den 45-årige pappan greps i byn Siedlce förra veckan. Enligt polisen försökte mannen fly utomlands när han insåg att dottern gjort en anmälan.

Hon säger att hon var 15 år när helvetet började.

Mamman visste om allt hela tiden men valde att tiga.

– Jag kunde inte berätta, säger mamman själv idag.

HÄR BODDE FAMILJEN. Byn Grodzisk ligger i cirka 15 mil från Warszawa.

Det förfallna lilla huset ligger i byn Grodzisk i östra Polen, inte långt från gränsen till Vitryssland.

Famlijen flyttade dit för ett par år sedan och grannarna har bara haft gott att säga om dem – fram tills nu.

”De var trevliga”

Igår häktades familjefadern. Han misstänks ha hållit sin dotter fången i ett rum sedan hon var 14 år och systematiskt bundit och våldtagit flickan under knivhot.

Grannarna i byn är chockade.

– Jag måste säga att de var trevliga och anständiga människor, säger grannen Jan Wachczewski i en tv-intervju i polsk tv idag.

Han är lika förvånad som alla andra i byn, där polisbilar nu står parkerade utanför familjens hus.

Nyheten om incestpappan har slagit ner som en bomb. Fallet jämförs med Josef Fritzl i Österrike och den 45-årige pappan greps vid en tågstation i Siedlce några mil från hembyn i fredags. Då var han på flykt, enligt uppgift till Italien.

Då hade hans fru till slut fått nog och tagit med dottern till polisen. Idag bekräftar mamman allt dottern vittnar om.

Hotade att döda flickan

Den nu 21-åriga dottern beskriver hur pappan med hot och våld fick sin vilja igenom. Hon talar ut i en intervju med polska tidningen Fakt.

– Han våldtog mig första gången när jag var 15 år. Han kom till mitt rum en kväll och sa att han ville lyssna på musik, men plötsligt visade han en helt annan sida och sa "klä av dig", berättar hon.

– Jag trodde att det var ett dumt skämt först, men han tvingade mig med våld.

Hon berättar att pappan hotade med stryk om hon knystade om vad som hänt.

– Jag blev rädd. Och efter några dagar kom han tillbaka och våldtog mig igen. Den gången hotade han att döda mig och mamma.

Mamman sa nej till abort

Mamman berättar också för första gången om vad som pågick bakom gardinerna i det mörka lilla huset, där dottern hölls inlåst och våldtogs i sex års tid.

Mamman försöker svara på frågan varför hon teg så länge trots att hon visste allt.

– Vad skullle jag göra? Vad ska man göra när man blir hotad? Jag bara gick med på det, säger hon uppgivet till polska tv-kanalen N24.

– Vi kunde inte säga något.

”Det är inte mina barn”

När dottern blev gravid sa både mamman och pappan absolut nej till abort.

– Jag åkte till sjukhuset med pappa. Han vaktade hela tiden och var i närheten, så jag inte skulle kunna säga vem barnets pappa var. Och han tvingade mig att skriva på adoptionspappren. Det var likadant andra gången, säger dottern.

Polisen kommer att ta dna-prov på barnen för att fastställa faderskapet. Man har hittat alla handlingarna på de sjukhus där flickan födde pojkarna, enligt polisen i Wroclaw i februari 2005 och i januari 2007 i Siemiatycze.

– Vi har sjukhusens journaler och kommer att försöka hitta barnen och ta dna-prov, säger polisens talesman Mariusz Sokolowski idag.

Men dottern vill inte träffa de små pojkarna.

– Jag vill inte leta upp barnen. De är inte mina barn.

Pappan nekar

Först i förra veckan tog mamman med dottern till polisstationen och berättade om hennes fasansfulla öde.

Då var flickan i så dåligt psykiskt skick att mamman inte såg någon annan råd än att träda fram.

– Det blev för mycket. Min dotter klarade inte mer, hon kunde inte ta mer känslomässigt säger kvinnan.

Enligt polisen nekar pappan till anklagelserna om våldtäkt.

I övrigt tiger han.