Alla väntar - och lever som vanligt

Per Bjurman

Per Bjurman: Irene kan bli ett brutalt uppvaknande för New York-borna

NEW YORK. Irene närmar sig New York.

Men ännu är det mesta sig likt i miljonstaden.

Och det kan vara den stora faran.

– Det som skrämmer mig mest är New York-borna själva. De lyssnar inte på uppmaningar, suckar experten Nicholas Koch.

helskärm

Det är inte mycket mer än ett dygn förrän orkanen Irene anländer.

Redan vid midnatt i morgon väntas vädret försämras dramatiskt. Sedan följer tolv timmar av ihållande skyfall och brutala stormbyar.

Som en vanlig fredag

Det förmodade resultatet:

Översvämningar, strömavbrott, nerstängd tunnelbana och – beroende på hur och med vilken kraft Irene träffar – krossat glas regnande från Manhattans veritabla skog av skyskrapor

Och likafullt:

En tämligen vanlig fredag pågår i världens huvudstad.

Några av de som bor i lågt belägna så kallade A-zoner – till exempel i Battery Park City på Manhattans sydspets – har hörsammat myndigheternas uppmaningar om evakuering och försöker hitta tillfälligt boende över helgen.

Men de flesta gör som de alltid gör; jobbar, myllrar på gatorna, trängs på lunch-diners, skäller på taxichaufförer och febrar över hur bra Yankees var mot Oakland Athletics igår.

Någon panik, eller ens oro, går inte att spåra mer än i medias rapport.

Det är just vad Nicholas Koch, geolog och expert på orkaner, fruktar.

– Det som skrämmer mig mest är New York-borna själva. Det går inte att beordra dem att göra någonting. De lyssnar inte, säger han uppgivet till CNN.

”Ingen riktig beredskap”

– Eftersom de överlevt terrorattacker och långa strömavbrott tror de inte att någonting kan komma åt dem.

Koch oroas också över det faktum att befolkningen inte har någon vana av monsterstormar som Irene.

– Folk här uppe lever i villfarelsen att orkaner bara är nånting som drabbar sydstaterna, därför finns det ingen riktig beredskap, menar han.

Det påståendet får man bekräftat bara genom att lyssna på kommentarer ute på stan.

­– Ah, fnyser en kraftig man som just huggit in på morgonomeletten på dinern Gemini i Midtown, det kommer regna och blåsa lite. Vem bryr sig?

En äldre dam vid bordet intill nickar instämmande medan hon vecklar ut dagens New York Times.

– Det är bara en massa överdrifter i media. Stormen kommer att missa oss, slår hon fast,

Inte ens ute på Long Island, där de värsta översvämningarna hotar, är stämningen särskilt nervös.

Maureen Lynch, som driver restaurangen Park's Wharf i utsatta Jamaica Bay, skrattar till exempel när New York Post frågar om hon tänker stänga under stormen.

– Varför skulle jag det? Vi kommer att ha fullt. Folk kommer alltid hit när det är stormar, säger hon.

Irene kan bli ett brutalt uppvaknande för henne – och resten av New York.