Hoppa till innehållAftonbladet

Dagens namn: Eugen, Eugenia

In English: This happened in Sweden Friday night, Mr President

Uppdaterad 2017-02-20 | Publicerad 2017-02-19

U.S. president Donald Trump gave a speech in Melbourne, Florida, Saturday evening.

While speaking about keeping America safe he mentioned the major terrorist attacks in Nice, Paris and Brussels – and in the same sentence he pointed out an unspecified event in Sweden Friday evening.

“You look at what happened last night in Sweden”, he said.

On Sunday Trump clarified on Twitter that he was not referring to a specific event, but to a Fox News story broadcasted Friday evening.

Anyway, Mr President, here is what happened in Sweden Friday night:

  • 3:24 PM (local time): A man set himself on fire at Sergels torg, a plaza in central Stockholm. He was taken to the hospital with severe burns. There is so far no information on his motives but the intelligence service is not part of the investigation.
  • 6:42 PM: The famous singer Owe Thörnqvist had some technical problems during rehearsal for the singing competition ”Melodifestivalen”. (However, the 87 year old singer still managed to secure the victory the very next day.)
  • 8:23 PM: A man died in hospital, after an accident in the workplace earlier that day in the city of Borås.
  • 8:46 PM: Due to harsh weather in the northern parts of Sweden the road E10 was closed between Katterjåkk and Riksgränsen. Due to strong winds and snow in the region the Met office also issued an avalanche warning.
  • 12:17 AM: Police officers initiated a chase for a fleeing Peugeot through central parts of the Swedish capital of Stockholm. The pursuit ended in police officers ramming the suspect at Engelbrektsgatan. The driver is now accused of driving under the influence, traffic violation and car theft.

IN LIGHTER NEWS:

  • 11:23 AM: Ok, let’s not be fake news, this story took place in the autumn, but was reported Friday before lunch and we thought you would like it. A wooden moose got the attention of a lovesick moose bull. It all happened in 79 year old Ove Lindqvist’s garden in Byske outside Skellefteå, northern Sweden. ”I thought it was going to start a fight, instead it humped the wooden moose thrice”, he said.

Editors note: On Sunday president Trump confirmed on Twitter that his comment was not related to a specific event Friday, but a reference to a story covering Sweden and immigration problems that was broadcasted on Fox news.


Related articles in English:


Related articles in Swedish: