Genidraget ger liv åt svenska ”Priscilla”
Publicerad 2013-09-22
En stark historia. Välbekanta hits. Massor av hits.
”Priscilla” gör allting rätt.
Björn Kjellman imponerar stort som Bernadette. Dräkter och scenografi är oförglömligt galna.
Tre dragshowartister lämnar Sydney för en sorts After Dark-show på kasino 300 mil in i Australien. De kör dit i buss. På vägen möter de både hat och kärlek. Filmen från 1994 är en klassiker. Den blev musikal, först hemma i Australien, sedan London och på Broadway. Fast låtvalet skiljer sig mellan uppsättningarna.
Stockholm har valt den amerikanska versionen. I filmen hörs ABBA, men inte på någon scen. Här exploderar ”It’s raining men”, Madonna och förstås ”I will survive”. Alla vill dansa och nynna.
Låtarna får nytt liv
Genidraget i Stockholm är att översätta även sångtexterna. De mest slitna låtar får nytt liv. Calle Norléns tolkningar är värda en egen applåd.
Dragshow brukar vara män som klär sig som kvinnor och mimar till kända hits. I musikaler kan man inte mima till skivor. Därför sjungs en del sånger av den effektfulla trion Pernilla Wahlgren, Lisa Stadell och Anna Werner. De har inget med handlingen att göra utan förstärker sångnummer. Ofta hängande i taket som soulänglar.
Dansande muffins
Björn Kjellman spelar den äldre dragstjärnan. Han ger ”Priscilla” tyngd och hjärta, vemod och värme. Patrik Martinsson och Erik Høiby sjunger mycket och briljant, förutom att vara bra skådespelare.
Plymer och paljetter, dansande muffins och kläder i alla regnbågens färger. ”Priscilla” slår svenskt rekord i Las Vegas-glitter. Andra akten kunde kortas, men i stort är det en mousserande musikalfest.